Translate German Arabic private patient

related Results

• der Patient (n.) , [pl. Patienten] , {med.}
  مَرِيض {طب}
  more ...
• der BG-Patient (n.) , {med.}
  مريض عضو في رابطة مهنية {طب}
  more ...
• ein stationärer Patient
  مريض مقبول بالمشفى
  more ...
• ambulanter Patient {comp.}
  عيادة خارجية {كمبيوتر}
  more ...
• tracheostomierter Patient (n.) , {med.}
  مريض مفغر في القصبة الهوائية {طب}
  more ...
• anurischer Patient (n.) , {med.}
  مريض احتباس البول {طب}
  more ...
• stationärer Patient (n.) , {med.}
  مريض مقيم فى مستشفى {طب}
  more ...
• ein operierter Patient (n.) , {med.}
  مريض جراحي {طب}
  more ...
• ein operierter Patient (n.) , {med.}
  مريض خاضع لعملية جراحية {طب}
  more ...
• ein blutungsgefährdeter Patient (n.) , {med.}
  مريض معرض لخطر النزيف {طب}
  more ...
• Patient Blood Management {med.}
  إدارة الدم {طب}
  more ...
• die Arzt-Patient-Beziehung (n.) , {med.}
  علاقة الطبيب بالمريض {طب}
  more ...
• der Multiple-Sklerose-Patient (n.) , {med.}
  مريض التصلب المتعدد {طب}
  more ...
• private Angelegenheiten Pl.
  أمورٌ خاصة
  more ...
• die private Rente {law}
  المعاش الخاص {قانون}
  more ...
• die private Zusatzversicherung
  التأمين التكميلي الخاص
  more ...
• private Krankenhäuser Pl.
  مشافي خاصة
  more ...
• private Krankenpflege (n.) , {med.}
  التمريض الخاص {طب}
  more ...
• die private Beratungsfirmen (n.) , Pl.
  شركات الاستشارات الخاصة
  more ...
• die private Notiz (n.) , {comp.}
  ملاحظة خاصة {كمبيوتر}
  more ...
• private Haushalte (n.) , Pl.
  الأُسَر الخاصة
  more ...
• private Feierlichkeiten (n.) , Pl.
  الاحتفالات الخاصة
  more ...
• private Vermieter (n.) , Pl.
  مؤجِّرين أصحاب عقارات خاصة
  more ...
• private Bänke (n.) , Pl., {bank}
  المصارف الخاصة {بنوك}
  more ...
• das private Telekommunikationsnetz (n.) , {comm.}
  شبكة اتصالات خاصة {اتصالات}
  more ...
• die private Apotheke
  صيدلية خاصة
  more ...
• private Sitzungen Pl.
  جلسات خاصة
  more ...
• private Quellen Pl.
  مصادر خاصة
  more ...
• die private Altersversorgung
  المعاشات الخاصة
  more ...
• eine private Wohnung
  شقـة خاصـة
  more ...

Examples

• Eine mexikanische Studie zeigt, dass arme privat behandelte Patienten (insbesondere indigene Frauen) häufig schlechter betreutwerden als reiche, während es in öffentlichen Einrichtungen kaum Unterschiede gibt.
  ولقد أثبتت إحدى دراسات المسح في المكسيك أن المرضى الفقراء،في ظل الرعاية الصحية الخاصة، لا يحصلون على نفس الرعاية التي يحصلعليها الأثرياء، على الرغم من الفوارق البسيطة بين المؤسساتالعامة.
• - Ich bin, uh, Special Ag... Ich hasse es unhöflich zu sein, aber das ist ein privater Ausgang für meine Patienten.
  دكتور (ليكتر)، أنا...العميل ...الخـ